Les enfants sont plus vulnérables aux blessures que les adultes lors de l’utilisation de nettoyeurs à vapeur haute pression, pour plusieurs raisons. L’épaisseur de la peau des enfants est généralement environ deux fois moindre que celle des adultes. Cela signifie que les enfants subissent des brûlures graves à des températures bien inférieures à celles qui affecteraient les adultes. Les nettoyeurs à vapeur haute pression fonctionnent à environ 65 °C (149 °F) ; ainsi, un enfant peut subir une brûlure du troisième degré en seulement deux secondes. Un adulte n’imaginerait jamais qu’un tel incident puisse survenir aussi rapidement. Cette situation est encore plus préoccupante si l’on considère que les enfants ne réagissent pas de façon réflexe aussi vite que les adultes face à des objets chauds, c’est-à-dire qu’ils ne s’éloignent pas instinctivement de la source de chaleur. En outre, la vapeur pénètre effectivement à travers les vêtements, de sorte qu’un enfant pourrait subir très rapidement une brûlure par ébouillantage étendue sur une grande surface du corps. En raison de ce danger, les enfants ne doivent absolument pas se trouver à moins de 2,4 mètres d’un nettoyeur à vapeur haute pression en fonctionnement. Il est préférable de maintenir toutes les personnes à une distance supérieure à celle d’un bras tendu par rapport à l’appareil.
Risques liés à la pression : brûlures par vapeur provenant d’un nettoyeur à vapeur contre brûlures par ébouillantage et lacérations cutanées causées par des jets sous pression
Les nettoyeurs à vapeur qui génèrent une pression de 1500 à 3000 livres par pouce carré (psi) diffèrent des vadrouilles à vapeur classiques et provoquent deux types de blessures. Si une personne s’approche trop près de la buse, le jet à haute pression lésionne la peau en la pénétrant, ou la lésionne en la faisant éclater à très courte distance. Ce jet exerce également un impact violent et projette les particules présentes sur le sol. La vapeur ordinaire ne produit pas cet effet. On sait que la vapeur à haute pression cause des blessures nettement plus graves que celles généralement observées dans les cas d’exposition à la vapeur chez la population générale. Les médecins reconnaissent que la vapeur surchauffée et à haute pression entraîne des lésions plus sévères que celles liées à une exposition courante à la vapeur. Les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) ont recensé des blessures graves causées par la vapeur à des pressions aussi faibles que 15 psi. Les enfants sont plus exposés au risque de blessure, car ils ne perçoivent pas pleinement les dangers liés à l’appareil et ont tendance à examiner de près les éléments concernés. Les blessures résultant de ces incidents vont de lésions des tissus mous à des lésions oculaires, en passant par des lésions affectant des tissus non reproductifs.
Protéger tout le monde : utilisation d’un nettoyeur à vapeur haute pression dans une maison avec des enfants
Créer et respecter une zone de sécurité « au revoir » pour les enfants
Des zones de sécurité de 2,4 mètres autour des nettoyeurs en fonctionnement ont été recommandées, la vapeur et la pression étant citées comme principales raisons justifiant cette zone de sécurité, ainsi qu’un espace supplémentaire destiné à absorber la dérive de la vapeur et le recul brutal du flexible. Il existe également un risque que de petites pièces soient projetées par un flexible mal fixé. Pour les jeunes enfants (de moins de 5 ans), utilisez une barrière en bois dur ou un matériau similaire afin de délimiter la zone de sécurité. Les enfants âgés de plus de 5 ans réagissent mieux à des rubans colorés vifs ou à d’autres repères visuels permettant d’indiquer une limite. La durée pendant laquelle un nettoyeur à vapeur reste chaud et sous pression après utilisation est d’environ 15 minutes ; par conséquent, d’autres adultes et enfants doivent rester à l’extérieur de la zone de sécurité, même lorsque le nettoyeur est éteint. Une surveillance des enfants situés à l’extérieur de la zone dangereuse est essentielle. Les nettoyeurs doivent être rangés dès la fin d’une opération afin d’empêcher les enfants de toucher l’équipement. Une surveillance adulte des enfants situés à l’extérieur de la zone de sécurité est importante pour réduire le risque qu’ils s’approchent ou examinent l’équipement.
Sans réflexion préalable, les fenêtres ouvertes ou les ventilateurs peuvent créer des dangers cachés en propulsant la vapeur bien plus loin que prévu.
Pourquoi les nettoyeurs à vapeur haute pression sont-ils trop dangereux pour une utilisation par les enfants
Les enfants ne possèdent tout simplement pas la puissance musculaire ni le développement cérébral nécessaires pour faire face aux exigences du travail, identifier les risques associés ou gérer les demandes situationnelles des tâches opérationnelles, notamment le risque d’incendies électriques, de surfaces de travail instables ou non sécurisées, d’augmentations soudaines de pression, la présence de dangers de perforation, ou les risques de brûlures causées par la vapeur ou l’eau chaude. Nous avons même observé que des adolescents éprouvent des difficultés à répondre rapidement aux exigences de la tâche lorsque l’équipement commence à fonctionner de manière inattendue ou insatisfaisante. Heureusement, l’utilisation de ce type d’équipement doit être réservée aux personnes âgées de 18 ans ou plus, qui auront lu le manuel d’exploitation et reçu une formation appropriée à son utilisation sous supervision. Les jeunes travailleurs doivent être affectés à des zones de nettoyage éloignées des opérations impliquant de la vapeur, à des zones de travail où l’équipement est utilisé sans vapeur, ou à des zones où l’équipement est propre et bien rangé. L’analyse des rapports d’incidents liés à des blessures indique que la plupart des incidents résultent de tentatives d’exécution de tâches dépassant les capacités de la personne à prendre des décisions sûres et judicieuses. Par conséquent, l’établissement d’une limite d’âge constitue une bonne pratique favorisant la sécurité.
Désinfection des jouets pour enfants à l’aide d’un nettoyeur à vapeur haute pression
Nettoyage des jouets pour bébés et des surfaces fréquemment touchées
Le nettoyage à la vapeur sous pression est l’un des rares moyens permettant de nettoyer et de désinfecter une surface sans utiliser de produits chimiques. Ce procédé convient parfaitement au nettoyage des objets destinés aux enfants, à condition toutefois qu’il soit effectué correctement. Des essais montrent que le nettoyage à la vapeur à environ 200 degrés Celsius élimine 99,9 % de tous les germes présents sur des surfaces lisses et non poreuses en un temps de contact d’environ 15 secondes. Cela dépasse même les recommandations de la FDA en matière de nettoyage et de désinfection des surfaces situées dans les zones où nous plaçons nos bébés. Vérifiez toujours la résistance à la chaleur de chaque composant individuel d’un objet avant d’y appliquer de la vapeur, afin de vous assurer qu’il supportera cette chaleur.
Les objets poreux (par exemple, les peluches) absorbent l’eau et favorisent la régénération microbienne : il est impératif d’éviter totalement l’utilisation de la vapeur sur ces matériaux.
Les jouets en plastique nécessitent environ 30 secondes de contact direct avec la vapeur afin d’éviter toute déformation ou lixiviation de substances chimiques.
Les composants électroniques, les surfaces peintes et les surfaces stratifiées atteignent des niveaux thermiques dangereux ; le nettoyage à la vapeur est donc strictement interdit.
Zones importantes où le nettoyage à la vapeur est interdit : surfaces et endroits où le nettoyage à haute pression à la vapeur présente un danger pour les enfants.
Zones à haut risque en présence d’enfants, où le nettoyage à la vapeur est strictement interdit :
Surfaces rembourrées des lits d’enfant et des tapis d’éveil : le nettoyage à la vapeur peut pénétrer les coutures des matelas, créant des risques thermiques cachés.
Moquette : la vapeur piégée peut faire monter instantanément la température de la vapeur sous-jacente à plus de 70 °C (158 °F).
Bois non scellé : une déformation rapide et l’apparition d’échardes surviennent physiquement dans les 20 secondes suivant l’exposition, ce qui constitue un danger réel.
Composants électroniques et appareils fonctionnant sur piles : la pénétration de vapeur représente un risque sérieux de court-circuit et de réaction thermique incontrôlée pour les batteries au lithium, pouvant entraîner une réaction thermique incontrôlée dangereuse.
Les essais montrent un risque de brûlure quasi instantané à moins de 0,5 m d’un appareil de nettoyage à la vapeur ; une zone d’exclusion minimale de 3 m est donc requise.
FAQ
Pourquoi les appareils de nettoyage à vapeur haute pression présentent-ils un risque accru de brûlures pour les enfants ?
Les enfants sont plus sensibles aux brûlures causées par les appareils de nettoyage à vapeur haute pression en raison de leur peau plus fine.
À quelle distance les enfants doivent-ils rester d’un nettoyeur à vapeur en marche ?
Les enfants doivent rester à au moins 3 mètres (10 pieds) afin de garantir leur sécurité face à une éventuelle dérive de la vapeur et éviter le recul du flexible à vapeur.
Les enfants peuvent-ils utiliser des nettoyeurs à vapeur haute pression ?
Absolument pas : les nettoyeurs à vapeur haute pression ne doivent être utilisés que par des personnes âgées de 18 ans ou plus.
Quels matériaux ne doivent jamais être nettoyés à la vapeur ?
Ne nettoyez jamais à la vapeur les équipements électroniques, les surfaces peintes ni les surfaces stratifiées, car ces matériaux dépassent les seuils thermiques sécuritaires.
Table des Matières
- Risques liés à la pression : brûlures par vapeur provenant d’un nettoyeur à vapeur contre brûlures par ébouillantage et lacérations cutanées causées par des jets sous pression
- Créer et respecter une zone de sécurité « au revoir » pour les enfants
- Pourquoi les nettoyeurs à vapeur haute pression sont-ils trop dangereux pour une utilisation par les enfants
- Nettoyage des jouets pour bébés et des surfaces fréquemment touchées
- FAQ